Onze diensten - nauwkeurigheid die voor u spreekt

Vertaling van officiële documenten

Kosten: vanaf 30 EUR

Dit is de kern van ons werk. Wij vertalen akten, paspoorten, diploma’s, certificaten, attesten en andere officiële documenten die juridische nauwkeurigheid vereisen. Elk woord in dergelijke teksten is belangrijk, daarom houden we ons aan de officiële vereisten voor terminologie, structuur en stijl. Onze vertalingen worden geaccepteerd door overheidsinstellingen, consulaten en onderwijsinstellingen, omdat ze eruitzien zoals ze eruit moeten zien. Zonder overbodige poespas, maar met volledige verantwoordelijkheid.

Vertaling van onderwijsdocumenten

Kosten: vanaf 35 EUR

Diploma, bijlage bij diploma, academische verklaring of certificaat van gevolgde cursussen – wij vertalen alles wat met onderwijs te maken heeft. Dit is vooral belangrijk voor mensen die van plan zijn om hier verder te studeren. We vertalen niet alleen woorden, maar passen de inhoud ook nauwkeurig aan de normen aan, zodat uw document begrijpelijk is en zonder verdere verduidelijking wordt geaccepteerd.

Notariële vertaling

Kosten: vanaf 50 EUR

Er zijn gevallen waarin een vertaling officieel moet worden gewaarmerkt – voor de rechtbank, een notaris of een overheidsinstantie. Wij organiseren het hele proces: van vertaling tot notariële certificering. U hoeft niet met papieren rond te lopen – wij doen alles voor u. U ontvangt een kant-en-klaar document dat u direct kunt indienen waar dat nodig is.

Vertaling van overeenkomsten en contracten

Kosten: vanaf 60 EUR

Hier is geen enkele onnauwkeurigheid toegestaan. Wij werken met juridische termen, financiële verslagen, statutaire documenten en overeenkomsten tussen bedrijven. Onze aanpak is een combinatie van juridische kennis en taalkundige nauwkeurigheid. Wij zorgen ervoor dat de tekst overtuigend klinkt, zonder de betekenis en stijl van het origineel te verliezen.

Vertaling van medische documenten

Kosten: vanaf 45 EUR

Medische terminologie vereist bijzondere nauwkeurigheid. Wij vertalen epikrises, analyseresultaten, verklaringen, medische conclusies en andere documenten voor behandeling, opleiding of verzekeringsmaatschappijen. Alles wordt zorgvuldig gecontroleerd door meerdere vertalers die ervaring hebben met medische terminologie. We begrijpen dat elk woord hier van belang kan zijn voor de gezondheid, daarom behandelen we dergelijke teksten met de grootst mogelijke verantwoordelijkheid.

Vertaling van gerechtelijke en juridische documenten

Kosten: vanaf 50 EUR

Als het om juridische zaken gaat, moet de vertaling niet alleen nauwkeurig zijn, maar ook neutraal en foutloos. Wij werken met dagvaardingen, rechterlijke uitspraken, verklaringen, attesten en processtukken. Onze vertalingen doorstaan zelfs de controle van de meest kritische instanties, omdat wij ons houden aan de structuur en terminologie die in de juridische wereld gangbaar zijn.

Advies over het opstellen van documenten

Niet iedereen weet welke eisen er aan vertalingen worden gesteld door instanties. Wij adviseren klanten, helpen bij de voorbereiding, leggen uit hoe een vertaling correct moet worden opgemaakt en in welke vorm documenten moeten worden ingediend. Dit bespaart tijd en neemt onnodige stress weg, omdat u vanaf het begin weet dat alles correct is gedaan.

Online vertalingen en werken op afstand met klanten

Alles kan online worden gedaan – snel, veilig en gemakkelijk. We accepteren documenten per e-mail en sturen de voltooide vertalingen in pdf-formaat of in gedrukte vorm, indien nodig. Voor ons is het belangrijk dat mensen zich op hun gemak voelen, zelfs op afstand. We blijven in contact vanaf het eerste bericht tot het laatste “dankjewel”.

Extra diensten

Redactie en correctie van vertalingen

They offer guidance in areas such as management, finance, marketing, human resources, a technology. By combining industry knowledge and analytical skills, business consultants help companies make informed

Ben je 18 jaar of ouder?